News

Giornata della memoria 2025. Se questo è un uomo … If this is a man … Ist das ein Mensch? … Si c’est un homme … Si esto es un hombre …

Non lasciate mai che si cancelli dal “libro della memoria” l'immane tragedia dell'Olocausto

di Redazione.

Non lasciate mai che si cancelli dal “libro della memoria” il paragrafo dedicato alla immane tragedia dell’Olocausto. Anzi, trascrivetelo con attenzione, per ricordare a tutti che “ciò è stato”. Ed è una ferita che sanguinerà per sempre.

Se questo è un uomo

Voi che vivete sicuri
nelle vostre tiepide case,
voi che trovate tornando a sera
il cibo caldo e visi amici:
Considerate se questo è un uomo
che lavora nel fango
che non conosce pace
che lotta per mezzo pane
che muore per un si o per un no.
Considerate se questa è una donna,
senza capelli e senza nome
senza più forza di ricordare
vuoti gli occhi e freddo il grembo
come una rana d’inverno.
Meditate che questo è stato:
vi comando queste parole.
Scolpitele nel vostro cuore
stando in casa andando per via,
coricandovi, alzandovi.
Ripetetele ai vostri figli.
O vi si sfaccia la casa,
la malattia vi impedisca,
i vostri nati torcano il viso da voi.

Primo Levi

Pulsante per tornare all'inizio